The Shadows between Us

D’abord, courtiser le Roi des Ombres. Puis l’épouser.

Enfin, le tuer et récupérer son royaume…

Personne ne connait l’étendue des pouvoirs du Roi des Ombres, fraîchement couronné. Certains disent qu’il peut contrôler les ombres qui errent autour de lui et les manipuler à sa guise. D’autres que les ténèbres lui murmurent les secrets de ses ennemis.

Peu importe, Alessandra sait ce qu’elle veut, et rien ne pourra l’empêcher de mener son plan à la réussite.

Mais la jeune fille n’est pas la seule personne qui cherche à conquérir le trône. Et alors que les attaques envers le Roi se multiplient, elle se retrouve à devoir mettre toute son énergie à le défendre, le temps qu’il puisse faire d’elle sa reine. Car après tout, quoi de mieux pour un roi des ombres qu’une reine perfide et rusée ?

Attendre. Ne pas attendre. Un amant. Cent amant. Il ne devrait y avoir aucune forme de jugement. Aucune femme ne devrait être définie par ce qu’elle fait ou non dans sa chambre.

The Shadows between us est un titre qui traîne dans ma PAL depuis des années maintenant et pourtant c’était certainement l’un des titres que je voulais lire le plus dans ma PAL VO. Sa sortie VF était l’occasion d’enfin le lire et comme je m’y attendais, j’ai énormément aimé.

Avant de continuer, je me dois de préciser que j’ai lu ce roman en anglais, je ne peux donc pas juger de la traduction et de son exactitude.

Dès le départ, le ton est donné, notre héroïne détonne des clichés YA, elle se présente comme une femme sûre, très rusée et maligne, qui fera tout pour obtenir ce qu’elle désire. Ca promettait du lourd d’emblée. Et personnellement, je n’ai pas été déçue par Alessandra qui est une anti-héroïne qui change de celles que l’on rencontre habituellement dans les YA avec beaucoup de caractère, de l’ambition et très calculatrice comme je l’ai déjà dit plus haut et ça fait du bien d’avoir des héroïnes comme ça aussi. Et c’est une héroïne avec des idées féministes, qui veut les mêmes droits pour les femmes comme pour les hommes et il y a pas mal de réflexions autour de ça, notamment autour de la virginité des femmes.

Et notre héroïne a à ses côtés The Shadow King, un roi aussi mystérieux qu’intriguant et j’ai vraiment apprécié ce personnage et l’alchimie qui se développe entre les deux, leur relation évolue lentement mais ça ne m’a clairement pas dérangé. Et il y a d’autres personnages qui gravitent autour d’eux, il y a une petite part accordée à l’amitié aussi dans ce roman.

Malgré le fait que ce soit en anglais, je n’ai eu aucun mal à comprendre l’histoire et c’est bien la première fois que cela arrive donc je suis ravie ! Et la plume de l’autrice est vraiment agréable à lire. Après, je suis d’accord avec certains avis qui disent que l’univers n’est pas énormément développé, que l’histoire est parfois prévisible et certes c’est vrai mais moi je m’attendais juste à une romance dans un univers de fantasy, rien de plus donc forcément, je n’ai été qu’agréablement surprise.

En bref

Malgré une certaine prévisibilité et un univers peu développé, j’ai énormément aimé cette histoire sombre et envoûtante et j’ai hâte de lire le tome centré sur la sœur d’Alessandra.

• The Shadows between us – Tricia Levenseller – Edition Feiwel & Friends – Paru le 25 février 2020 – Disponible au format papier à 19,93€ et 9,80€ pour l’ebook
• Pour la VF : La Reine des Ombres – Tricia Levenseller – Hugo, collection Stardust – Paru le 3 mars 2022 – Disponible au format papier à 18,50€ et 4,99€ pour l’ebook